SOPHIA


 * Le Blog!**


 * le 9 juillet**
 * Le Voyage de #|Mission**

__Je suis allée__ au Nouveau-Mexique la semaine dernière avec #|mon église, l’église Presbytérienne au centre de Westfield. Chaque été, mon église organise un voyage de mission et on va aux endroits incroyables pour aider des personnes qui sont dans le besoin. #|Avant, ils sont allés au #|Guatemala, en Floride, en #|Alaska, à la Nouvelle- Orléans, à Alabama, et plus #|encore. Cette année, on est allé à Ruidoso, Nouveau-Mexique, qui est situé trois heures au sud-est d’Albuquerque en voiture. Il y a une année, un feu de forêt énorme a détruit la ville et plus de 200 personnes ont perdu leurs maisons. Pas beaucoup de personnes viennent à Ruidoso pour les aider, donc tout le monde était vraiment reconnaissant que __nous les aidions__. Puisqu’ il y avait presque cent personnes pendant le voyage de mission, __il était nécessaire qu’ils nous séparent__ aux groupes différents __dans lesquels__ on __travaillerait__. Mon groupe a construit trois terrasses en bois pour un #|couple et leur petit-fils qui restait __avec eux__ pendant l’été. L’expérience était vraiment gratifiante et j’ai hâte d’aller #|encore l’été prochain! Je me demande où __on #|ira__, mais __o____ù qu’on aille__, je suis certaine que l’expérience sera extraordinaire, comme d’habitude.


 * le 17 juillet**
 * La Californie**

Après le voyage de mission, ma soeur et moi avons voyagé en avion à la #|San Diego, Californie, où __on s’est rencontrées__ notre #|parents et frère. __Après être arriv____é__, on a mis nos valises dans le coffre du voiture de la #|location, et on est allés au #|Safari Park dans le zoo de San Diego. Puis, on a conduit nord #|vers La Jolla et __on__ __y est__ restés pendant le 4 juillet et a regardé les feu d’artifices du toit de notre #|motel ! On a continué au Los Angeles et on s’est promenés « La Promenade du Stars » et a vu le panneau célèbre lequel d it « Hollywood ». Ensuite, on a conduit au Santa #|Barbara et ma famille a essayé de #|faire une promenade du vélo près de la plage—mot-clé : essayé. Ce vélo __n’était__ pas normal ; c’était un vélo qui pouvait #|transporter cinq ou six personnes en même temps. Il y avait un volant et quatre #|places avec des pédales et bien sûr mes #|parents ont permis à mon frère conduire le vélo…mon frère a 10 ans. Ouais parents, c’est une idée géniale! On est rentrés dans une fontaine et presque un vieil homme, non, deux vieux hommes ! Honnêtement, j’étais suprise que __nous survivions__. J__’aurais__ sauter du vélo, si mes parents __ne m’avaient pas dit__ que j’ai besoin de rester __sur lequel__. Finalement, on a visité #|San Fransisco et est retournés au New Jersey.


 * le 20 juillet**
 * Les éléphants de mer !**

En Californie, ma famille et moi avons visité une plage spéciale, une plage, pas comme d’autres plages. Cette plage n’avait pas de gens ou de ombrelles ; cette plage __était pleine d__’éléphants de mer ! Ces animaux sont énormes et ils ont des nez qui ressemblent à __ceux__ d’un éléphant (donc le #|nom). Cette plage est nommée « Piedras Blancas » à #|Big Sur, Californie. En dépit du grande nombreux d’éléphants de mer sur la plage aujourd’hui, à la #|fin du 20ieme siècle, les éléphants de mer (du nord) __ont__ presque __disparu__ !, Les gens ont chassé ces animaux à cause de leur blanc de baleine __qui__ est riche du pétrole. Un petit groupe de 70 éléphants de mer environ, qui habitait à l’ile de #|Guadalupe, près de #|Baja, Californie, a miraculeusement survécu les chasses ! Le Mexique __les a protégés__ en premier, puis les Etats-Unis, et la population d’éléphants de mer a commencé de grandir. __Si le Mexique ne les avait pas protégés__, les éléphants de mer du nord __auraient disparu__. Au fur et à mesure, leur population et habitat grandissaient et maintenant, ils sont plus de 150,000 éléphants de mer du nord! __Afin que vous puissiez__ voir ces animaux super pour vous-mêmes, j’ai pris quelques photos __pour vous!__






 * le 2 aout**
 * La Rue à El Dorado**

#|Hier soir, je zappais à la télé quand __j’ai vu__ que le film « Road to El Dorado » se jouait ! Quand __j’etais__ #|petite, ma petite soeur, mon petit frère, et moi __le regardions__ tout le temps. Je ne __l’avais pas regardé__ depuis l’école primaire donc je voulais revivre m’enfance. « Road to El Dorado » est un film d’animation. Dans le film, il s’agit de deux garçons d’Espagne qui toujours fuient la loi, toujours __inventant__ des facons differentes pour gagner d’argent. Dans un pari, les garçons, Miguel et Tulio, gagn ent beaucoup d’argent et une carte à El Dorado, une ville construit d’or. Mais ses adversaires découvrent qu’ils avaient utilisé des dès alourdi et ils commencent poursuivre Miguel et Tulio! Ils ont fini dans un bateau à rames avec un cheval, nommé Altivo. Ils arrivent sur une ile et utilisant la carte à El Dorado, ils la trouvent ! Les gens qui habitent à El Dorado pensent que Miguel et Tulio sont des dieux donc ils __les adorent__ et __leur donnent__ beaucoup d’or. Evidemment, Miguel et Tulio aiment leur traitement et prétendent être des dieux. Les gens commencent douter qu’ils __soient__ des dieux et finalement, les gens découvrent la vérité. Mais ça ne fait rien parce que Miguel et Tulio sauvent la ville de méchants !




 * le 11 aout**
 * Un festival de la Renaissance**

Hier, __je suis allée__ au festival de la Renaissance à Tuxedo, New York avec mon amie, ma mère, mon petit frère, et son ami. Chaque été, __on y va__ et chaque fois, c’est meilleur que l’année dernière. Cette année, j’ai décidé louer un déguisement de la Renaissance pendant la journée ! __Il y avait__ un petit magasin où on peut louer des déguisements ; il y avait beaucoup de robes différentes. Mais, je déteste les robes en général, donc j’ai achété un déguisement pour les hommes. Ils __m’ont donné__ une ceinture et un sac brun et ils m’ont offré un chapeau, mais __j’avais apporté__ un chapeau de chez moi (un chapeau mieux). On a regardé un grand match des échecs avec des gens pour des pièces. Ensuite, on a trouvé un homme qui vendait des pickles et j’étais très heureuse parce que __le mien__ était le plus grand! Et vous ne comprenez pas, ces pickles sont ma vie. Ils sont les plus délicieux pickles qui __existent__. Puis, on a regardé un match de la joute où on a vu « La Reine Elizabeth I ». Quand elle a fini parler, tout le monde a crié, « Dieu protège la reine ! ! » En général, c’était un journée vraiment amusant…mais, __je veux y retourner__ maintenant parce que je veux un autre pickle. :(




 * Proust: Mon Souvenir**
 * Le 13 septembre**

Quelques semaines avant Noël, quand il y avait la neige par terre et l’odeur des arbres de Noël était dans l’air, je faisais un entraînement de Zumba au YMCA avec mon amie. __D’abord,__ l’instructeur de l’entraînement __nous enseignait__ des nouveaux mouvements de danse et __au fur et__ __à mesure__, j’__en__ apprenais. __Vers__ la fin de l’entraînement, une chanson que je n’avais pas écoutée depuis que j’étais dans l’école primaire, a commence à jouer : Bamboleo par le groupe Gypsy Kings. __Soudainement__, __je me suis souvenue__ de ma maison avant notre rénovation, pendant l’été. Je pouvais me souvenir du grenier, __qui__ était une salle de jeux énorme. Toutes les fenêtres du grenier étaient ouvertes et le soleil était magnifique. Mon petit frère, ma petite sœur, et moi __courions et dansions__ dans la salle de jeux, __en écoutant__ Bamboleo. __À ce moment-là__, pendant l’entraînement, je me sentais l’hiver et l’été en même temps.

Avant de commencer, je veux vous donner un peu d’informations basiques du Sénégal pour vous familiariser avec lequel. Donc, le Sénégal est situé en Afrique, à l’ouest, et c’est une république. La population est presque 13 million personnes et la capitale du pays est Dakar, une ville d’une million personnes environ.
 * Le Sénégal!**
 * Le 23 septembre**



Ce novembre, il y aura le premier Salon International de la Femme Africaine, alias SIFA, à Dakar au Sénégal. Le but de cet événement est montrer le rôle essential de la femme dans la société aujourd’hui. Beaucoup de femmes de diverses origines promouvront les métiers différents pour la femme et aussi, exposeront de leurs talents et leur savoir-faire. L’événement est seulement un jour, mais sera plein de ateliers, chaque sur un thème diffèrent. Les informations qui seront échangé pendant SIFA sont vraiment importantes pour les femmes. Le salon aura lieu à place du souvenir africain, jeudi, le 7 novembre.

http://www.seneweb.com/evenements/salon-international-de-la-femme-africaine-reporte_e_194.html

**Le 28 septembre**

__ À __ __cause des__ dommages d’une conduite d’eau, Dakar a une pénurie d’eau potable depuis deux semaines. Plus de trois millions personnes __étaient affectés__ #|par laquelle, à Dakar et sa banlieue, et il y a beaucoup de manifestations. Les gens commencent à douter le gouvernement et le président du Sénégal, Macky Sall, qui __a été élu__ l’année dernière. Les gens du Sénégal ont peur de __ce qui__ __se passera__ avec des problèmes plus complexe si le gouvernement ne peut pas s’occuper d’un problème simple comme la distribution d’eau. __Afin de rassurer__ le public, le président Sall __a annoncé__ que le gouvernement fait tout __ce qu’on__ peut d’améliorer la situation.



[]


 * Le 6 octobre**

La dimanche dernière, je suis allée au Bryant Parc pour voir Taste of France. J’ai pris quelques photos, donc voilà !







Le Sénégal: Le 14 octobre

Il y a deux jours, le Comité sénégalais des droits de l’Homme (Csdh) a déclaré que les conditions des prisons à Dakar ne sont pas humaines. Ce comité et le président __duquel__, Alioune Tine, a visité toutes les prisons de la région de Dakar et a vu des conditions horrifiques. Il y avait un surpeuplement dans les prisons et les conditions __dans lesquelles__ vraiment se limitent l’humanité. __Elle était secouée que ces conditions existent__ au Sénégal, un pays qui a un ancrage des droits humains. Avant la colonisation du Sénégal pendant le 19ieme siècle, les prisons __ont été construites__ bien, mais __dès lors__, les conditions __se détériorent.__ Tine a dit que le Csdh est __en train de__ créer une nouvelle #|vision beaucoup plus humaine de la politique carcérale maintenant.

http://www.lequotidien.sn/index.php/societe/item/24934-constat-alioune-tine-président-du-csdh-sur-les-prisons-de-dakar--les-conditions-dans-lesquelles-les-gens-vivent-sont-inhumaines

Le 11 Novembre, 2013 @http://www.rewmi.com/podcast/36559.mp3
 * Audio du Sénégal**


 * 1. Quel est le but principal de la sélection ?**

Le but principal de cette sélection est pour parler de l’édification des filles au Sénégal et comment les filles et les garçons deviennent de plus en plus égaux à l’école.


 * 2. Vocabulaire Clé-**

1. l’édification (f)- l’éducation 2. les avantages (m)- les bénéfices 3. le taux- la proportion/ le ratio 4. au niveau de- être égal avec


 * 3. Fais un résume de la sélection en quelques phrases en utilisant les mots essentiels :**

D’après le ministre d’éducation, le taux d’édification des filles augment au Sénégal. La situation maintenant est assez acceptable, mais il y a toujours plus qu’on peut faire d’améliorer la situation. Actuellement, les filles deviennent au niveau des garçons à l’école et on doit continuer ces efforts d’enseigner les filles pour obtenir l’égalité entre les sexes.


 * 4. Deux mots nouveaux :**

1. l’indicateur (m)- une personne qui donne l’information 2. en matière de- au sujet de/concernant


 * 5. Compare le but principal de cette sélection avec un/des exemple(s) venant de ta communauté ou d’une communauté ou tu as vécu :**

Cet audio parle des efforts pour créer égalité entre les sexes dans éducation et il y a des efforts similaires aux Etats-Unis aussi. Par exemple, en 1973, Titre IX a été instituée. Cette loi était un effort de créer l’égalité d’éducation à travers tous les programmes qui reçoivent financement fédéral.

Le système des castes au Sénégal Par Abdou Mbaye []

Cet article décrit le système des castes et le système des ordres au Sénégal. Il explique les castes différentes et les raisons pour l’establishment de ces systèmes.
 * 1. Quel est le but principal de la sélection ?**


 * 2. Vocabulaire Clé-**

1. la hiérarchisation - la formation/organisation au système avec niveaux différents 2. l’endogamie (f)- quand tu peux te marier avec seulement une personne dans la même caste que toi 3. l’échelle (f)- le niveau


 * 3. Fais un résume de la sélection en quelques phrases en utilisant les mots essentiels :**

Il y a deux types de classification des gens à travers du Sénégal : le système des castes et le système des ordres. Le système de castes est la division du travail et le système d’ordre est associe avec la puissance politique. D’après l’article, la raison pour cette hiérarchisation était se distinguer des inferieures. Il y a le concept de l’endogamie au Sénégal. Les gens peuvent se marier avec une personne dans la même caste qu’eux. Actuellement, les castes ne déterminent pas son travail, mais il y a encore l’idée d’endogamie. L’article dit que le plus supérieure caste est Les Guers (les descendants de la noblesse). Puis, selon l’article, l’échelle inferieure est « les gnegno » qui est compris des artisans. Mais j’ai fait des autres recherches et je ne peux pas trouver plus d’informations de cette caste. J’ai trouvé qu’il y a deux autres castes : les griots (les artisans) et les jaams (les descendants des esclaves).


 * 4. Deux mots nouveaux :**

1. Appréhender- comprendre 2. surtout- particulièrement


 * 5. Compare le but principal de cette sélection avec un/des exemple(s) venant de ta communauté ou d’une communauté ou tu as vécu :**

Depuis que le système des castes est une forme d’oppression, on peut le relater aux les noirs aux Etats Unis. Avant la fin de la 20ieme siècle, les noirs étaient traités mal. La ségrégation existait ; les noirs et les blanches étaient dans les classes complètement différentes. Mais maintenant les noirs sont traités mieux. Malgré que le système des castes toujours existe au Sénégal, le pays devient en plus a plus démocratique.
 * Le film « Frozen »**
 * Le 9 Decembre**


 * Spoiler *

Le weekend dernier, __j’ai vu__ le film « Frozen » qu’__il s’agit de__ deux sœurs, Elsa et Anna, qui règle le royaume d’Arendelle. La sœur ainée, Elsa, a des pouvoirs magiques…elle peut créer de la neige et glace avec ses mains ! Mais, quand les sœurs __étaient__ petites, Elsa a blessé Anna dans la tête avec ses pouvoirs et depuis cet instant, Elsa doit dissimuler ses pouvoirs __de crainte que quelqu’un soit blessé__. Mais pendant le couronnement d’Elsa, elle devient en colère parce qu’Anna __lui dit__ qu’elle veut se marier avec un garçon, Hans, qu’elle __s’était rencontrée__ ce jour-là. Elsa jette un hiver éternel sur le royaume d’Arendelle et puis elle fuit. __En cherchant__ Elsa, Anna se rencontre un garçon, Kristoff, qui __était élevé__ par des pierres (qui se transforment en trolls) et le renne de Kristoff, Sven, qui aime les carottes. Ils se rencontrent Olaf, un bonhomme de neige qui aime bien des étreintes chaudes. __Enfin__, ils trouvent Elsa, mais elle ne sait pas comment terminer l’hiver éternel ! Elsa devient fâchée encore, mais cette fois, elle blesse Anna dans son cœur qui est une blessure fatale ; son cœur __gèlera__. Seulement un acte de grand amour __peut la sauver__ ! Kristoff l’amène à Hans __pour qu’il puisse__ l’embrasser et le sauver, un acte de grand amour ! Mais, malheureusement, il n’aime pas Anna ; __il ne veut que le trône__ ! __En ce moment__, Anna se rend compte __qu’elle__ est amoureuse de Kristoff! Elle doit l'embrasser! Mais, avant Anna peut trouver Kristoff, Hans et les autres méchants essayent à tuer Elsa ! Anna se sacrifie et sauve la vie d’Elsa…un acte de grand amour ! Anna est sauvée! Ouaissss !




 * L’échange **


 * le 2 janvier **

__Il y a trois semaines__, __je me suis rencontrée__ mon correspondant Français de l’échange pour la première fois ! __Je lui étais uniquement parlé__ sur email et Facebook __avant qu’elle soit venu__ à Westfield, donc c’était cool __de lui parler__ en personne. Les Français sont arrivés mercredi soir à 8h et j’ai conduit à WHS pour __l’amener__ chez moi. Pendant le diner, __ce soir-là__, j’ai appris beaucoup de mon correspondant. __Pour commencer__, elle s’appelle Béryl et elle a trois frères qui sont huit ans, dix ans, et douze ans plus âgés qu’elle. Tous ses frères ont leurs __propres__ appartements à Paris, __tandis que__ Béryl habite avec ses parents dans un immeuble à Neuilly. __Elle avait été__ aux Etats-Unis trois fois avant ce voyage. Il y a trois années, elle restait chez une famille d’accueil à Minnesota pendant trois semaines, il y a deux années, elle a retourné aux Etats-Unis pour visiter la même famille. __Finalement__, l’été dernière, elle est allée à Californie et traversait par bus.

__Le lendemain__ (jeudi), Béryl est venu à l’école __avec moi__ et c’était vraiment intéressant à apprendre les différences entre les écoles et les systèmes d’éducation aux Etats-Unis et en France. __Par exemple__, Béryl était fasciné par les affiches sur les murs de WHS et aussi les photos de la famille des professeurs dans __leurs salles__ parce qu’en France, les murs sont uniquement blancs. __Également__, en France, il n’y pas des programmes des sports ou de la musique qui __sont affiliés__ avec l’école. __En plus__, elle __m’a expliqu__é aux différentes sections et au baccalauréat. Pendant la journée vendredi, les Français sont allés à Princeton et après nous sommes dinés à Fujiamama où le chef a fait un spectacle amusant avec nos nourritures …il a fait un volcan construit d’oignons ! __Puis__, on a créé une maison en pain d’épices parce que Béryl __n’était jamais construit celui dans sa vie__ ! Donc, __il était nécessaire qu’elle ait__ cette expérience. Notre maison en pain d’épice était incroyable. __N’importe quel__ bonhomme en pain d’épice __serait__ chanceux d’habiter à cette maison extraordinaire ! Nous pensons de fonder notre __propre entreprise__ ; __ce s’appellera__ « Les Maisons en Pain d’Epice Extraordinaires de Béryl et Sophia. »

Pendant le week-end, __nous sommes allés__ au centre pour faire du shopping parce que Béryl adore le shopping. __Ensuite__, nous avons vu la Nativité de mes voisons qui __avait lieu__ sur leur pelouse…__il y avait__ un âne, des moutons, et un chameau qui s’appelait Preston. Preston me manque. L La dimanche, ma mère, mon frère, Béryl, et moi sommes allés à New York __pour voir__ « Les Rockettes » à « Radio City Music Hall ». Ma partie favorite du spectacle était quand il y avait vingt- cinq pères Noëls environ qui dansaient __en même temps__ ! __Cependant__, la partie favorite de Béryl était quand les petits soldats sont tombés au ralenti. J’étais étonnée que New York __ne soit pas__ très bondé parce que je pensais que __nous ne pourrions pas marcher__ __à cause du__ nombre des gens. Mais, __en fait,__ il était étonnement facile de marcher __à travers__ de la ville. __En général__, la semaine avec Béryl et les Français était très amusante ; j__’ai hâte d’aller__ à la France ce printemps !