HANNAH

= Mon projet au sujet de L'eau en Algerie =

http://hmoloshok.edu.glogster.com/blank-6416-7521-2430

= Audio/article de : Sénégal = http://www.senenews.com/wp-content/uploads/2013/12/64_-_SENEGAL_-_Enrobe_craintes_pecheurs_artisanaux_-.mp3

Date de la sélection : le 27 Decembre Lien du site : www.senenews.com Titre de la sélection : Pêche illicite au Sénégal 1. Quel est le but principal de la sélection ? Ecris une phrase complète avec tes propres mots: (5 POINTS) La pêche illicite est la cause de beaucoup de problèmes économiques pour le Sénégal. 2. Vocabulaire clé (3-5 mots indispensables qu’il faut savoir pour comprendre la sélection- MOTS TROUVÉS DANS LA SELECTION) : Mots de vocabulaire essentiels Définition/synonyme (en français) 1. la pêche --> La pratique d’attrapant les poissions 2. la côte --> Bord de mer 3. illégal --> Contre la loi 3. Fais un résumé de la sélection en quelques phrases en utilisant les mots essentiels : (5 POINTS) Il y avait des pêcheurs illicites par la côte sénégalaise ; cette pêche illicite crie des difficultés pour les pêcheurs sénegalais. La pêche est une grande partie de l’économie sénégalaise et, ces pêcheurs ont causé le manque d’environ cent-cinquante francs pour Sénégal. 4. Choisis 2 mots nouveaux que tu as appris pendant cette sélection : Mots de vocabulaire nouveaux Définition/synonyme (en français) 1. illicite --> Pas permis 2. environ --> approxativement 5. Compare le but principal de cette sélection avec un/des exemple(s) venant de ta communauté ou d’une communauté où tu as vécu: (5 POINTS) Aux Etats-Unis, il y a un grand intérêt au sujet des étrangers qui pourraient voler les travaux des Américains, et c’est la même idée au Sénégal.

= Le Blogue - 1 Janvier 2014 =

12/24/13

C’est la nuit avant le Noël! Aujourd’hui, __je cuisinais__ beaucoup des biscuits avec __ma__ soeur. C’est notre premier Noël avec son fiançé, Ross. Dans ce moment, __il regard__ le film “Miracle on 34th Street” avec mon frère. __Si je n’avais pas trop des biscuits à cuire, je le regarderais avec eux__. __Quand ma soeur et moi aurons fini__, __toute de notre famille se réunira__ dans notre salon, et __pendant que mon père joue la guitare, on chantera__.

12/27/13

__Il y a__ quelques jours après Noël; sur cette matin __j’ai reçu__ beacoup des beaux cadeaux. Pendant ce semaine, __je visitais__ beaucoup des amis et je regardais beaucoup de l’émission “Call the Midwife”. Mais, je dois travailler sur mes inscriptions pour quelques universités. Mais, __malgré ça__, __j’ai été accepté__ à Lewis & Clark College, __qui est__ une de mes universités favorites! Donc, __je pense que je peux me reposer__ un petit peu. Dans quelques minutes, __j’irai__ au ciné avec ma soeur pour voir “Saving Mr. Banks”.

1/1/14

Joyeux Nouvel An! __Je serais heureuse si je ne devais pas retourner__ à l’école demain. Donc, au moment, __je fais__ mes devoirs. __J’éspere que cette année sera mieux que 2013__. __Tandis que je suis allée__ à la France, 2013 n’a pas été gentil __envers__ moi. Je suis impatiente d’aller à université cette automne, et __j’éspere que je pourrai__ aller à la France une deuxième fois pendant le printemps. Pour finir, j’ai fait pratiquement rien pendant ces vacances, mais j’ai passé un bon moment.

= Le Blogue - 8 Decembre 2013 = Ce weekend, __ma soeur__ et son fiancé __restaient__ chez moi pour célébrer la fête de Hanukkah. En fait, __Hanukkah a fini il y a trois jours avant qu’ils soient venus__, mais ils ne pouvaient pas être avec la famille __jusqu’à__ ce weekend. On a mangé beaucoup des latkes, et on a reçu des cadeaux. Le fiancé de ma soeur n’est pas juif, donc c’était son premier Hanukkah avec notre famille. Ils restaient ici pendant seulement deux jours, mais __en plus de__ la fête, ma soeur et moi avons vu le film “Frozen” qui est un film __au sujet des__ soeurs, et est mon nouvel film favori. Ils ont dû partir ce soir, mais __je vais les voir__ pour le Noël, __qui sera__ en deux semaines. Maintenant, __ma famille et moi préparons__ pour notre étudiant d’échange, qui viendra en trois jours.

http://www.unicef.org/haiti/french/overview_16366.htm Le but: Étant le pays le plus pauvre dans l’hémisphère occidental, soixante-dix-huit pour cent de la population en Haïti vit sous le seuil de pauvreté, avec les effets attendus, comme la mauvaise santé du public, particulièrement des enfants. Le vocabulaire: la santé → un état de la vie sans les maladies la densité → épaisseur une disparité → différence Un résumé: La population de Haïti souffre de beaucoup de pauvreté, avec la majorité des citoyens vivant sous le seuil de pauvreté. Il y a une grande disparité entre les gens pauvres, qui vivent dans les conditions inhumains et les gens riches qui prennent tout de l’argent qui pourrait aider la situation. La densité de la population est la cause de la mauvaise santé du public et les morts des enfants. Les nouveaux mots de vocabulaire: alimentaire → relatif à la nourriture assainissement → assèchement Ma communauté est très riche, et pendant que la pauvreté existe aux États-Unis, elle ne cause pas un grand effet sur le pays et la majorité des personnes vivent au-dessus-du seuil de pauvreté, dans les conditions humains.

media type="file" key="TRNI1233211013MOND123300.mp3" width="240" height="20" la date de ce sélection: 21 Octobre 2013 Le but principal de la sélection est qu’il y a beacoup des enfants en Haïti qui sont abandonnés par leur parents à cause des problèmes économiques. Vocabulaire: abandonner → donner à un autre endroit un coup de pouce → un encouragement la pauvreté → un état de vivant avec moins d’argent dont on a besoin Le résumé: En Haïti, la majorité des gens vivent en pauvreté, et ils n’ont pas assez d’argent pour éléver leur enfants. Donc, beaucoup des enfants Haïtiens sont abandonnés parce que leur parents ne peuvent pas payer pour eux. Le secours Islamique de la France essaie d’arrêter ce phenomène en donnant des coups de pouces aux familles avec enfants. Deux mots nouveaux: consacrer → donner le secours → l’aide Aux États-Unis, il n’y a pas beacoup d’un problème avec les enfants abandonnés, mais c’est un effet de la pauvreté, qui existe dans le pays, particulairement aux grandes villes.

**Le Blogue** toc 16 Juillet, 2013

Aujourd’hui, __je suis revenue__ des vacances en France. __Je restais__ pendant trois semaines avec un groupe des jeunes dans le pays. C’était une “expérience culturelle” et c’était une chance pour moi à pratiquer mon français et à manger beaucoup de pain au chocolat. Aussi, je restais avec une famille sur la Côte d’Azur afin que __je pourrais__ vraiment éxperiencer la culture du sud de la France. __Ce qui m’effrayais__ au sujet de partir en ce voyage était à partir de mes parents pendant trois semaines. J’allais rester avec une famille complètement differente de __la miene__, et __si quelque chose est allé mal pour moi, ma famille ne serait pas là à m’aider__. Cependant, tout est bien allé, heureusement. Je suis resté à Paris pendant cinq jours et j’ai trouvé que c’est la meilleure ville du monde. Là, j’ai vu des choses comme la Joconde, le Sacré Coeur, la Tour Eiffel, et autres monuments historiques. Après Paris, nous (le groupe et moi) sommes allés à Fréjus, __qui est__ une ville sur la Côte d’Azur, à rencontrer nos familles d’accueilles. J’aimais ma famille; j’avais une mére qui s’appellait Nidam, une grande soeur qui s’appelait Maryam, et deux fréres qui s’appelaient Yann et Maxime. Ils étaient trés sympa __envers moi__; __si j’avais été placée avec une autre famille, je ne me serais pas amusée__. __Ayant__ en ces vacances a vraiment amelioré mon français et __m’a donné__ une nouvelle appréciation pour la culture de la France.

31 Juillet, 2013

Maintenant, __je suis__ sur un avion et je retourne à New Jersey de Californie. Là, __je restais__ avec __ma copine__, __qui s’appelle__ Sarah, __que j’ai rencontré__ en France (elle était dans mon groupe). Je pleurais à l’aéroport parce que je ne voulais pas partir Sarah, ou sa famille, c’est trés triste. Néanmoins, c’étaient les meilleurs six jours de ma vie. __J’avais déjà visité__ Californie l’été hier mais ce fois, j’allais rester avec une copine et pas avec mes parents. J’ai rencontré ses parents et son petit frére, Kyle et ils sont comme ma deuxième famille. Sarah et moi sommes allés à la plage, aux concerts en Santa Monica, à Los Angeles, et à Disneyland. Tout de Californie est vraiment belle, mais je pouvais voir seulment le sud de l’état; Sarah et sa famille viennent dunord de l’état, et __ils m’ont dit__ que __si nous avions plus de temps, nous irions là et visiterions__ des places comme San Francisco et Berkeley. Je suis triste de partir une de mes meilleures copines, mais __j__e sais que __je la visiterai__ encore et je suis heureuse que je pouvais voir elle et un des états les plus beaux en Amérique.

3 Aôut, 2013

Aujourd’hui, __je vais__ avec __ma copine__ Catherine à Governors Island en New York City à un carnaval __qui s’appelle__ “Fête Paridiso” et qui est une “célébration de la France à la fin du siècle”. __Catherine m’a dit__ qu’elle a lu de lui dans un journal et qu’elle a pensé __“Il faut que j’aille avec Hannah!__”. C’est vrai, __elle et moi sommes__ vraiment passionés au sujet de la culture française. __Ce qui est__ sympa d’aujourd’hui est qu’il pleut un peu, donc __il n’y aura pas__ trop des personnes au carnaval et on ne devra pas attendre en ligne pour les manèges. Quand je pars là ce soir, __je serai allée__ sur un carrousel et j’aurai mangé une crêpe. Il faut que je mange beaucoup de la nourriture maintenant parce qu’en quelques jours, je doit avoir mes dents de sagesse arraché. Je ne serai pas heureuse quand ça se passe. Aujourd’hui sera amusant mais __je serais plus enthousiaste si je n’avais pas une opération en quelques jours__. Cependant, je sais que j’aime New York City et que j’aime sortir avec Catherine donc je suis sûr que aujourd’hui sera parfait.

17 Aôut, 2013

Ce matin, __je reste__ à l’appartement de __ma soeur__ en Philadelphie. __Je suis venue__ ici parce qu’elle a besoin d’aide préparer son appartement pour son fiancé à venir ce soir. Ils se sont fiancés pendant que __j’étais__ en France et quand elle m’a dit la nouvelle, j’ai crié avec bonheur (j’aime Ross, mon frère de l’avenir). Nous travaillions depuis jeudi, mais ce après-midi nous allons sortir pour dejeuner. __Ce qui est__ sympa est que __nous nous rencontrerons__ avec Katie, __qui est__ une copine de notre famille. Je n’ai pas vu Katie depuis j’avais neuf ans, quand je visitais ma soeur à sa université. __J’espère qu’elle soit__ heureuse de me voir. Malheureusement, je pars Philadelphie aujourd’hui, et c’est la dernière fois que je peux voir ma soeur cet été. Néanmoins, je sais que je la verrai encore et je ne peux pas attendre pour son mariage.

1 Septembre, 2013

Aujourd’hui, __je devais__ me lever à sept heures pour aider __ma mère__ dans la cuisine. __Nos cousins arriveront__ cet après-midi pour une réunion et __nous devons__ cuire beacoup des choses à manger. Je suis très occupée maintenant à cause de ça et parce que je dois finir mes devoirs pour mes classes française et biologie. Par mercredi, __j’aurai retournée__ à l’école pour mon l’année dernière. Je sais que __je devrai__ m’inquiéter de l’école, mais en ce moment je suis très heureux de pouvoir voir ma famille. __Étant__ en France à la commence de l’été, je ne pouvais pas voir ma famille et __si nous n’avions pas ce réunion, je ne les pourrais pas jusqu’au novembre__. Maintenent, ma mère me dit, __“Hannah, il faut que tu m’aides!”__; je dois la dire, “Maman, il est necessaire que je travaille sur ça!”. C’est seulement la commence, __ce qui me rend__ nerveuse est combien de travail que j’aurai pendant l’année. J’ai la chance; j’ai déjà commencé travailler sur mes applications pour université. __Si je ne les avais pas commencé, j’aurais trop de travail à faire dans l’avenir__. L’école me rend nerveuse mais je suis heureuse de voir ma famille, et maintenant je vais aider ma mère.

= Un Souvenir Proustien =

12 Septembre, 2013

Quand __je suis allée__ à la France cet été, __j’y restais__ avec une famille. __Pour commencer__ mes vacances, ma famille et moi nous sentions un peu uncomfortable parce que nous ne nous connaissions pas. Mais, __ce qui__ était amusant était que la première nuit, ma soeur, Maryam, et mon frère, Maxime, m’ont pris au ciné. Nous avon vu “Moi, Moche et Méchant Deux” en français, sans les subtitres anglais. C’était très important pour moi parce que, __avant que j’aie vu__ ce film, je n’avais pas beaucoup de confiance dans mon français. Au ciné, Maxime et moi mangeions des bonbons “Haribo”, __donc actuellemen__t, quand je mange des bonbons “Haribo”, je pense à cette nuit.

=Le Québec = Québec est une province en Canada qui est majoritairement française; la reste du Canada parle anglais, donc beaucoup des residents de Québec sont bilingue. C’est un exemple du pluriculturalisme en Amérique du Nord. Cependant, pendant beaucoup des années, le gouvernement et le peuple du Québec voulaient l’independence du Canada. En 2006, la province ont été reconnu symboliquement comme une nation à l’interieur du Canada. Il y a deux grandes villes dans ce province: Québec et Montréal. Québec est une des villes les plus vieilles dans l’Amérique du Nord, est c’est une déstination des touristes. Montréal est plus moderne, et très cosmopolite; beaucoup des gens qui parlent anglais en dépit de français habitent dans ce ville, commes les étudiants de l’université McGill. =Le Québec - 9/29/13 =

La Charte des Valeurs de Québec __Actuellement__, __il y a__ une controverse en Québec __au sujet de__ la nouvelle charte des valeurs proposée. __Ce charte a annoncée qu’elle interdirait__ les employés publiques de porter des symboles religieux, y compris l’hijab. L’organisation des droits humains declare que __ce loi cassera__ les lois de la liberté d’expression religieuse. __Cependant__, cinquante-deux pour cent des Québequois soutient la charte. Aussi, beacoup des conservateurs declarent qu’ils n’ont pas un problème avec la charte. C’est une séparation de l’église et l’état, et on doit décider si c’est plus importante que __la liberté qui vient__ avec la démocratie.

= Les Lois de la Famille en Haïti =

En Haïti, la famille est consideré plus importante que tous les autres affaires. Donc, les femmes enceintes sont données six semaines de congé maternité, qui sont payées.

La semaine travaillante normale est quarante-huit heures, avec une vacance de vingt-quatre heures.

Le gouvernement ne donne pas beaucoup d’argent pour les familles à cause de sa corruption, et il n’y a pas des allocations pour les familles nombreuses. Souvent, les mères qui ont trop des enfants donnent leur enfants aux orphelinats parce qu’elles ne peuvent pas payer pour eux.

Il n’y a pas des crèches pour les bébés, et le gouvernement ne donne pas beaucoup d’argent pour les enfants dans le pays. Beaucoup des enfants sont enforcés de devenir des esclaves par leur parents, afin qu’ils peuvent avoir assez d’argent pour suvivre. Quatre-vingt-trois pour cent des femmes qui sont actives économiquement travaillent, et la majorité des maisons en Haïti sont menées par une femme.